Welcome to On The Dot Translations

Certified Translation Agency in Denver - ​Accurate and Reliable Translation Services

OnTheDotTranslations has been a mainstay translation agency operating across the City of Denver. Time and time again firms, big and small, have utilized our extensive catalog of languages and services, with excellent customer satisfaction. Businesses from all industries applaud us for our specialist services and the extent we go to for our customers. 

We don’t stop at business to business customers and also offer our expert knowledge to individuals across the Denver area, providing contract translation, proofreading, certificate translation and much more. Regardless of who you are, we will go the extra mile to provide the utmost quality of service and get you the results you need. We do this through a customer-oriented approach that breaks down every need and understands the client from the smallest details to the biggest. 

It can be difficult finding the right translation agency in Denver, but with us, we will stop at nothing to meet your translation needs. Contact us today for advice and quotes.

We offer a wide range of translation services in Denver:

Whether you need a birth certificate translated, a will changed from Greek to German, a piece of software localized, we will get the job done right. We offer all manner of services across Denver, with our specialist engineering and scientific translation services being a necessary lifeline to various businesses. Small business, big business, individual - either way, we have you covered. 

We are much more than just a Denver translation agency!

​Document and business translation specialists in Denver

Translating a piece of text isn’t always as simple as taking one language and turning it into another. In fact, the entire process can be rigorous. Not only is there the need to ensure that grammar, tone and gendered nuances remain the same, but also keeping the context intact. 

We offer as many services as we possibly can, with our translation agency different from others by offering specialized translation services. The likes of biotechnology and engineering have become large industries within Denver, and as such, we have aided many of them. In these situations we utilize a team of translators trained in those fields, who can transform your content but ensure that even the specialist knowledge within remains constant throughout the process. 

Our certified translation agency can also proofread your documents to the highest standard. Those who are already partially familiar with another language may be used to some form of personal translation, but this can often be met with flaws. Translating without fluency will likely contain errors, which can be detrimental in situations in which the document is important. Resumes, cover letters and papers, for instance, need to contain flawless language, which is something we can ensure. Our translators will break down the document, correcting all the issues inside and improve the readability of it. This can be essential for important documents and can make a large difference in your personal results. 

We offer a wide range of services, not limited to:

  • Proofreading
    Analysis and road mapping
  • Localization
    Localization assessment
  • Specialized translation
    Terminology glossary and style guide creation
  • Legal documents
    Quality Assurance
  • Personal documents
    The translation to target language
  • Software localization
    User Interface Editing
  • Transcreation
    Media Localization
  • Quality assurance
    Project Delivery

Who do we work with?

As a foremost Denver translation company, we want to provide our much-needed services to everyone and ensure that no job goes unnoticed. We don’t discriminate based on the scale of operations or intensity of the task. Instead, we make sure that every client receives the same excellence in care, meeting their needs and delivering the best results. We strive for the best, regardless of who you are.

Some of the most popular languages we translate to:

  • ​English
  • ​German
  • ​​Italian
  • Spanish
  • ​Arabic
  • ​Haitian Creole
  • ​Navajo
  • ​Portuguese
  • ​Russian
  • ​Chinese (Cantonese)
  • ​Chinese (Mandarin)
  • ​Filipino (Tagalog)
  • ​Indonesian
  • ​Japanese
  • ​Korean
  • ​Malay
  • ​Vietnamese
  • ​Turkish
  • ​Yiddish
  • ​Romanian
  • ​Hungarian
  • ​Polish
  • ​Hebrew
  • Greek

Why Choose Us?

Dedicated, certified translators

On The Dot Translations employs certified translators based on their expertise and experience through a rigorous process that result in selection of the best in the industry.

Our team is highly dedicated and every translator has field experience in the relevant areas they are tasked with. We make sure that we match our personnel to their best suited translation sectors where their ability can be put to greater use.

Quality assurance

Quality is our core value and constitutes our biggest strength.

Our modes of operation and translation workflows are all specially tailored to ensure unparalleled quality in all projects that we undertake.

With an expert and experienced team at our disposal, you can be guaranteed of top quality translations result.

Cost and time effectiveness

Our translation company is able to offer lower rates than the competition for superior quality work. This is possible due to our focus on the latest translation technology and available tools.

We are also extremely time-conscious and can complete your projects within the stipulated time frames in order to ensure fast turnaround times.

Worldwide translation company in Denver, CO

Filled with industries ranging from aerospace to mining, there is a great deal of business occurring in Denver. Sometimes it can be difficult to find a certified translation agency in Denver to truly understand the customer’s needs and do the job correctly. OnTheDotTranslations hopes to meet every request, big or small. 


Denver is the capital of Colorado and proving itself as a city of growth and prosperity, with it attracting in brand new residents constantly. Situated near the Rocky Mountains, the scenery is a sight to behold and full of natural beauty. Many flock to Denver for their skiing vacations, but also as a means to enjoy the quaint city. Denver still retains its rustic charm, with a spout of 19th-century influence in its architecture and its continued mining industry, which the city originally based itself around. 

The Mile High City boasts a fair amount of natural attractions, with the landscapes magnetizing visitors. Because of this, many who visit the city or are on vacation tend to dabble in outdoor activities. Hiking, rock climbing, and canoeing are all commonplace around the city and offer a city vibe but with all the perks of nature. Whilst people are there, many will go to a Denver Broncos game or watch a hockey game, a big part of Colorado and Denver life.

Professional translation services in Denver

Industry in Denver


Mining is one of the largest, and oldest industries in Denver. The city’s mining culture stemmed from the gold rush of the 19th century, with the Rocky Mountains holding a wealth of minerals such as silver, gold and more. Although mining efforts have slowed somewhat, many companies are also turning their heads towards energy and petroleum. These industries employ throngs of workers, both local and foreign. These workers will also require aid with their English, in the forms of their contracts, legal documents, and own reports. Companies employing foreign workers should look towards professional translation agencies, such as ourselves, who can provide the support required in translating important documents. 


Denver has a bustling manufacturing industry, producing various consumer and specialist goods. Everything from food and beverages to machinery and furniture is produced by the city’s various factories. These goods are then transported across the country or abroad, the latter posing a slight challenge to firms. In these situations, it may be required that instructions, packaging information or warnings are translated appropriately for foreign end-users. This requires a translator who can provide the professional services necessary to ensure the end-user understands the product fully. 


Aerospace engineering and manufacturing is another focal point of Denver’s industry. Researching and creating important aeronautical and spacecraft materials, the city is important in the entire aerospace industry. Aerospace is a specialist industry, and thus, is especially tricky in regards to translation. In those situations, a base translation will not suffice, which in turn requires a translator with pre-existing knowledge of engineering and the terminology. OnTheDotTranslations provides this key service, with our engineering specialists translating the science involved and not just the words. 

The languages of Denver

Denver is primarily an English speaking city, but still has a large population of Spanish speakers, with many children also speaking two languages. Language diversity in the city is growing, with Chinese and Vietnamese immigrants joining the local workforce. Those in Denver requiring a professional translation agency to aid them should contact OnTheDotTranslations.

How can we help you? - get in touch with us!


You may wish to upload larger than 20 MB files. Please do use an alternative large file sending option like WeTransfer. Please send the link to info@onthedottranslations.com.

The terminology used in the translation industry can be a source of confusion for many people. Many terms are often wrongly used interchangeably. Localization and translation are two of such terms.

Localization refers to the process of taking a product or service and making it culturally and linguistically appropriate to the target locale (language, region or country) where it will be marketed. As such, localization is a much deeper process of which translation is part of. The process usually involves target graphics, content modification to the target market, local requirement conversions, local format conversion and adherence to local laws and regulations.

This makes it a time consuming and complex process that is best handled by professionals at On the Dot Translations. To tackle localizations projects we have invested in certain aspects including expert translators, localization experts, project managers and software developers. Our localization service process involves:

Initial proofreading and correction